EN/中文
‹ 技术支持

ElectricarAr Privacy Policy

ElectricarAr · 更新于 2026-09-28 07:52

App name: ElectricarAr
Service type: electric-vehicle charging station search, QR-code charging, orders, and digital wallet
Effective date: 10 September 2026

This Policy explains how ElectricarAr (the “App”) collects, uses, shares, stores, and deletes your personal information, and the rights you have. It also meets Google Play’s requirements for a privacy policy and the Data safety declaration, and follows Argentina’s Personal Data Protection Law (Ley N.º 25.326, the “PDPL”) and its regulations.

Please read it carefully before use. If you do not agree, do not register or use the App.


1. Controller and contact

Item Details
App name ElectricarAr
Data controller (responsable) ElectricarAr
Contact email tommykletnicki@electricar.ar
In-app access Profile → Legal agreements → Privacy Policy
Other requests In-app “Contact us”

Google Play requires a privacy policy to provide a publicly reachable contact. Please keep the email in the table above active.


2. What the App provides

ElectricarAr is an electric-vehicle charging service app for Argentina. Main features include:

We process personal information only as needed to provide these features, keep the service secure, and comply with the law.


3. Information we collect

3.1 Information you provide

Information When collected Purpose
Email and phone number Sign-up, complete profile, reset password Create the account, verify identity, contact you
Login password Sign-up and password change Authentication (stored hashed/encrypted, never in plain text)
Nickname and similar profile details When you edit your profile Show account information
Third-party login authorization data When you sign in with Google, Facebook, Apple, or Telegram Quick sign-in and account linking (limited to what you authorize on that platform)
License plate, vehicle type, battery capacity When you add or edit a vehicle Vehicle management and charging
Charging IC card number When you bind a card Card charging and card management
Top-up amount and payment channel Wallet top-up or order payment Complete payment and bookkeeping
Name, email, WhatsApp, and message When you use “Contact us” or file a complaint Customer support

Payments: the App records transaction information such as order ID, amount, and payment status. Card numbers, CVV, and full payment credentials are handled by the payment provider you choose, on its own page. The App does not store full card numbers or CVV.

3.2 Information collected automatically

Information How collected Purpose
Device identifier (e.g. Android ID), brand, model, OS version, language On launch or sign-in Account security, device recognition, compatibility, troubleshooting
Network type and connectivity When using online features Keep charging status in sync and payments available
Precise / approximate location After you grant location permission and open the map or nearby-stations view Show nearby stations and calculate distance
Live camera preview After you grant camera access and scan Read a charger or login QR code
Charging-session data After a session starts Billing, orders, support, and reconciliation
Wallet ledger and orders After top-up or charging settlement Statements and refunds
Favorites, UI language, and similar preferences When you use those features Remember settings
Diagnostics (crashes, network errors, current screen, redacted error text) When a failure occurs Fix issues and improve stability

Diagnostic reports strip sensitive fields such as passwords, login tokens, email addresses, and phone numbers before they are sent.

3.3 Information we do not collect

We do not sell personal information and do not use it for advertising profiling or cross-app tracking unrelated to charging.


4. Android permissions and sensitive data

The App requests permissions only when the related feature is actually needed. You may refuse; only that feature will be unavailable, and you can still browse public station information. You can revoke access at any time in system Settings → Apps → ElectricarAr → Permissions.

Permission / capability Google Play sensitive-data type Use Not used for
Camera Camera Scan charger or login QR codes Saving photos, uploading a gallery, collecting face templates
Flashlight — Help scanning in low light —
Precise / approximate location Location Map search for stations and show distance Background tracking or ads
Biometrics Authentication information Optional password-free sign-in Uploading biometric data
Phone — Call the station or support Reading call content
Network / Wi-Fi state — Know whether charging and payment can run Identifying other people on nearby Wi-Fi
Vibrate — Scan and similar feedback —
Wake lock — Keep the session from sleeping during a charge —
Read account list (third-party login) Personal info / accounts Google, Facebook, and similar sign-in Reading unrelated accounts
Read phone state Device or other IDs Build a device identifier and protect the account Reading calls or IMEI (IMEI is not available on Android 10+)

The App does not request read/write external storage or photo/video permissions, because it has no image-picker or gallery features.

When location and camera are collected: only in the foreground, when you actively use the map or scanner. Turning the permission off stops access immediately.


Under Article 5 of the PDPL and related rules, we process personal information on the following main bases.

Purpose Main data Basis
Sign-up, sign-in, charging, and wallet Account, orders, device, vehicle, card Performance of the contract
Nearby stations and map Location Consent (system location permission)
Start charging via QR code Live camera frames (not stored) Consent (camera permission)
Password-free sign-in On-device biometric result Consent
Payment and refunds Transaction data Performance of the contract
Fraud prevention and account/transaction security Device ID, sign-in and transaction records Performance of the contract
Support, notices, complaints Contact details and orders Contract or your request
Diagnostics and product improvement Redacted diagnostic logs Performance of the contract (keeping the service stable and secure)
Tax, accounting, and regulatory duties Transaction records we must keep Legal obligation

We will not use information for purposes that are not described in this Policy and have no reasonable link to charging. If the purpose changes, we will tell you again and obtain consent where required.


6. Sharing

We do not give your personal information to third parties except as follows. When we assign or disclose data (cesión), we will inform you of the purpose and obtain consent where the PDPL requires it, except where the assignment is necessary to perform the contract or the law provides otherwise.

Recipient What is shared Why
Google (Maps, Sign-In, Play services, on-device QR scanning) Location (when you use the map), login data you authorize, device environment Map search for stations, Google Sign-In, QR reading
Meta (Facebook Login) Account identifier and public data you authorize Facebook Login
Apple Login data you authorize Sign in with Apple (if you use it)
Telegram Identifier needed for login Telegram login (if you use it)
Payment processors Order ID, amount, and required transaction fields Complete a top-up or payment
Charge-point / equipment operators Device and session data needed to start or stop charging Send commands to the charger
Cloud and infrastructure providers Business data transmitted and stored with encryption Host servers and databases
Administrative or judicial authorities Only what the law expressly requires Legal compliance

Third parties process data under their own privacy policies. Before you use their login, maps, or payment pages, please also read:

If we merge with, are acquired by, or transfer assets to another organization, personal information may transfer with the business. We will require the recipient to protect the data at least to the standard of this Policy, or we will ask for your consent again.


7. International transfers

The App mainly serves users in Argentina, and business data is stored on Argentina-region service endpoints. When you use international services such as Google or Meta, related data may be transferred outside Argentina. Under Article 12 of the PDPL, where applicable law requires it, we protect the data through your consent, encrypted transmission, contractual safeguards, and similar measures.


8. Retention and security

Retention

When the retention period expires, or the purpose of collection has been fulfilled, cannot be fulfilled, or is no longer necessary, we will delete or anonymize the personal information unless the law provides otherwise.

Security

No system is perfectly secure. Keep verification codes and passwords private, and do not enable password-free sign-in on someone else’s device.


9. Your rights

As a data subject (titular) under the PDPL, you may:

  1. access the personal information we hold about you (acceso)
  2. rectify or update inaccurate or incomplete information (rectificación y actualización)
  3. delete information or close your account (supresión)
  4. withdraw consent (for example by turning off location, camera, or biometrics)
  5. learn whether information is shared and with whom
  6. object to processing that is not directly related to charging
  7. lodge a complaint with Argentina’s Agency for Access to Public Information (AAIP)
  8. bring a habeas data action as provided by law

How to exercise them

We will handle requests within a reasonable time and as required by the PDPL (access requests are typically answered within 10 days). To prevent impersonation, we may need to verify your identity. Records we must keep by law, or that relate to an open transaction or dispute, may not be erased immediately.

Complaints: AAIP https://www.argentina.gob.ar/aaip


10. After account deletion

Sign-in ends at once, and the account can no longer be used to charge or pay. We delete or anonymize profile, vehicles, favorites, and IC-card bindings. Order and financial records that the law requires us to keep are deleted when that period ends. Wallet balance is handled under the in-app refund / closure rules. Deletion cannot be undone.


11. Children

The App is an electric-vehicle charging service for people who can use charging and payment independently. It is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their personal information. If you believe we have collected a child’s information by mistake, contact us using section 1 and we will delete it.

Users under 18 should use the App with a parent or guardian’s consent.


12. Third-party pages

Payment, third-party login authorization, and system map navigation may open external pages or apps. Data processing there is governed by the other party’s policy. We do not control those pages.


13. Local storage

The App uses on-device storage for sign-in state, language, the password-free sign-in switch, and similar settings so they persist the next time you open the App. This data is not used for advertising tracking. You can clear the App’s data in system settings; you will need to sign in again afterwards.


14. Changes to this Policy

We may update this Policy. We will revise the effective date at the top and publish the new version on this page. If a change expands collection, adds new recipients, or alters the main purpose, we will also notify you in the App. Continued use after an update means you accept the revised Policy. If you do not agree, stop using the App and delete your account.


15. Governing law

This Policy is governed by Argentine law (including the PDPL) and Google Play’s User Data policy. For users in Argentina, if a translation conflicts with the Spanish text, the Spanish text controls.